1 00:01:06,950 --> 00:01:09,160 ♪ He's just ♪ 2 00:01:09,180 --> 00:01:12,500 ♪ A stereotype ♪ 3 00:01:12,520 --> 00:01:18,240 ♪ He drinks his age in pints ♪ 4 00:01:18,260 --> 00:01:23,240 ♪ He has girls every night ♪ 5 00:01:23,270 --> 00:01:27,840 ♪ But he doesn't really exist ♪ 6 00:01:32,270 --> 00:01:34,120 (PHONE BUZZES) 7 00:01:34,140 --> 00:01:36,380 (PHONE CONTINUES TO BUZZ) 8 00:01:42,220 --> 00:01:44,450 (BUZZING FADES) 9 00:01:59,070 --> 00:02:01,470 (HE GROANS) 10 00:02:03,800 --> 00:02:05,410 Argh. 11 00:02:11,050 --> 00:02:13,450 (WHISPERS) It's all right. It's all right. 12 00:02:39,740 --> 00:02:41,910 Where were you? 13 00:03:07,000 --> 00:03:09,270 Be a while yet. I'll take that down. 14 00:03:16,270 --> 00:03:19,310 - (DOG BARKING OUTSIDE) - This you? 15 00:03:24,650 --> 00:03:26,660 (KEYS RATTLE) 16 00:03:26,690 --> 00:03:28,920 (DOOR CREAKS OPEN) 17 00:03:30,890 --> 00:03:33,170 How long do I have to stay in the vicinity? 18 00:03:33,190 --> 00:03:35,110 Till we tell you otherwise. 19 00:03:35,130 --> 00:03:38,010 And where we can easily find you, please. 20 00:03:38,030 --> 00:03:39,980 And who's gonna protect me and my wife 21 00:03:40,000 --> 00:03:41,810 about what happens next? 22 00:03:41,840 --> 00:03:46,650 Eh? What do we do about that? Who do we call then? 23 00:03:46,670 --> 00:03:49,690 We're searching for a 13-year-old girl, Mr Melanzana. 24 00:03:49,710 --> 00:03:51,320 That's our priority. 25 00:03:51,350 --> 00:03:52,790 - Jody. - Yeah. 26 00:03:52,810 --> 00:03:54,920 Asked and answered, then, yeah? 27 00:04:32,350 --> 00:04:34,590 (BIRDS TWITTERING) 28 00:04:41,360 --> 00:04:44,330 (INHALES AND EXHALES DEEPLY) 29 00:05:02,180 --> 00:05:04,420 (DOORBELL CHIMES) 30 00:05:07,450 --> 00:05:11,290 (INDISTINCT VOICES) 31 00:05:16,590 --> 00:05:18,730 - Where's your dad? - Shower. 32 00:05:18,750 --> 00:05:21,010 - Some toast, Claire. - No, thanks. Not for me. 33 00:05:21,030 --> 00:05:23,750 - What time did he get back? - Don't know. 34 00:05:23,770 --> 00:05:26,220 We need to get going. Can you hurry him along? 35 00:05:26,240 --> 00:05:28,220 He'll be ready when we need to go. 36 00:05:28,240 --> 00:05:30,860 Any news today, Helen? Anyone caught sight of Nelly? 37 00:05:30,880 --> 00:05:32,060 Not as yet, no. 38 00:05:32,080 --> 00:05:34,260 I spoke to my SIO a few minutes ago. 39 00:05:34,280 --> 00:05:35,830 Have you heard something? 40 00:05:35,850 --> 00:05:36,990 - No. - No. 41 00:05:37,020 --> 00:05:39,330 We need to do something about Dom, BJ. He's an idiot. 42 00:05:39,350 --> 00:05:42,070 He's not, though. He's fine. 43 00:05:42,090 --> 00:05:45,330 You look fantastic. Isn't she, Helen? 44 00:05:46,030 --> 00:05:47,740 Mm. 45 00:05:48,030 --> 00:05:49,940 - Is it too much? - Not at all... 46 00:05:49,960 --> 00:05:52,410 - Jody loves it, and... - I'm sorry. I didn't mean to... 47 00:05:52,430 --> 00:05:56,150 She begs me for it every time I wear it. No, don't be sorry... 48 00:05:56,170 --> 00:05:59,320 I'm glad you said. He'd have me out there getting it all wrong. 49 00:05:59,340 --> 00:06:02,250 - What did I do? - (LAUGHTER) 50 00:06:02,280 --> 00:06:04,120 They said to look like it's everyday, 51 00:06:04,140 --> 00:06:07,420 not dressed up or anything. I can't get it off. 52 00:06:11,520 --> 00:06:13,400 - Just take it up when you go. - All right. 53 00:06:13,420 --> 00:06:16,230 - We're going in half an hour. - Just gonna grab my shoes. 54 00:06:16,260 --> 00:06:18,270 - Cheap medicine. - What's that? 55 00:06:18,290 --> 00:06:21,840 Something my mum says about laughing when you're not... 56 00:06:21,860 --> 00:06:23,470 supposed to. 57 00:06:23,500 --> 00:06:25,470 When you can't. I... 58 00:06:26,970 --> 00:06:28,360 Talks a lot of shit, doesn't she? 59 00:06:28,380 --> 00:06:30,540 (CHUCKLES) Yeah. 60 00:06:54,800 --> 00:06:57,170 (NELLY GROANS SOFTLY) 61 00:06:57,200 --> 00:06:59,570 I'm getting nothing done here. 62 00:07:06,370 --> 00:07:08,610 Here. Let me. 63 00:07:09,380 --> 00:07:11,650 I need to get on. 64 00:07:17,050 --> 00:07:19,100 You could risk a shower. 65 00:07:19,120 --> 00:07:22,030 (SNIFFS) Oh, shit, Tammy. 66 00:07:22,060 --> 00:07:25,130 I get ripe quick and nasty, Tammy. I always have. 67 00:07:27,180 --> 00:07:29,680 She said it was all right? 68 00:07:30,040 --> 00:07:34,040 Definitely? Stace said that I can stay at hers? 69 00:07:34,070 --> 00:07:37,010 I said the couch was pissing off my sciatica... 70 00:07:37,040 --> 00:07:39,920 and you were pissing me off. 71 00:07:39,940 --> 00:07:43,340 - Keep calling me Tammy. - Oh, shit! Did I do it again? 72 00:07:44,550 --> 00:07:46,480 When? 73 00:07:47,050 --> 00:07:49,280 Arms up. 74 00:07:50,380 --> 00:07:52,500 I'm sorry, mate. 75 00:07:52,520 --> 00:07:55,760 ♪ (DEMIS ROUSSOS: Forever And Ever) ♪ 76 00:08:02,730 --> 00:08:04,610 When did they pick up Melon? 77 00:08:04,630 --> 00:08:07,310 Same night you got your kicking. Finger. 78 00:08:07,330 --> 00:08:10,150 And he ain't said what they asked him about me? 79 00:08:10,170 --> 00:08:12,470 Haven't seen him since. 80 00:08:14,380 --> 00:08:18,480 They come after you? Check you about me? 81 00:08:29,390 --> 00:08:33,460 Is it that bad? Christ! I can't smell it. 82 00:08:34,660 --> 00:08:37,940 So, erm, you've got it from here? 83 00:08:37,970 --> 00:08:40,200 Yeah. No, no. Yeah, I got 'em. 84 00:08:42,400 --> 00:08:47,720 - (GROANS) Shit the dog! - Let me. 85 00:08:47,740 --> 00:08:50,410 I can just wash myself around them. 86 00:08:55,380 --> 00:08:58,260 If I ain't told you before... and I shoulda done... 87 00:08:58,290 --> 00:09:00,600 - all you've done for me... - It's nothing. 88 00:09:00,620 --> 00:09:03,220 It's fucking not. It's not. 89 00:09:04,490 --> 00:09:08,380 Cos most would have known better and left me where I lay. 90 00:09:09,080 --> 00:09:12,480 Still trying to figure out why you've done different. 91 00:09:13,740 --> 00:09:16,860 - Look. Here. - I'm... 92 00:09:17,270 --> 00:09:19,870 You know, I'm grateful and all that. 93 00:09:20,930 --> 00:09:23,160 - So, anyway, there you go. - Yeah. 94 00:10:03,520 --> 00:10:06,790 (CHILDREN YELL) 95 00:10:09,060 --> 00:10:12,600 Geezer called Charles Osborne had hiccups for nearly 69 years. 96 00:10:12,630 --> 00:10:15,100 - (BABY HICCUPS) - Good boy. 97 00:10:15,130 --> 00:10:20,070 We're only up to five days but, dunno, I fancy our chances. 98 00:10:20,540 --> 00:10:22,380 I got faith. 99 00:10:23,170 --> 00:10:24,780 (HICCUP) 100 00:10:24,810 --> 00:10:27,550 69 years is a stretch. Ain't gonna break that. 101 00:10:27,570 --> 00:10:31,060 But... we just wanna see how far we can get. Don't we, Gillie? 102 00:10:31,080 --> 00:10:32,420 (HICCUP) 103 00:10:32,810 --> 00:10:34,290 (NELLY GASPS IN PAIN) 104 00:10:34,320 --> 00:10:36,580 You all right? Need more painkillers? 105 00:10:38,720 --> 00:10:41,130 What were you on about telling me? 106 00:10:41,160 --> 00:10:43,560 Oh, yeah. Thin blue have had Melon in. 107 00:10:43,910 --> 00:10:45,550 Heard that. 108 00:10:49,230 --> 00:10:50,770 They come anywhere near you? 109 00:10:50,800 --> 00:10:53,140 Questioned, but they didn't have me in to do it. 110 00:10:53,170 --> 00:10:54,880 - But it was your girl. - What was? 111 00:10:54,900 --> 00:10:56,110 (HICCUP) 112 00:10:56,140 --> 00:10:58,890 Officer that pinched Melon. Same one who's on your kiddie's case. 113 00:10:58,920 --> 00:11:01,420 He's been dust since. No-one's seen him. 114 00:11:01,440 --> 00:11:05,120 No-one has? And who said it was O'Halloran? 115 00:11:05,150 --> 00:11:06,860 She should be out finding Jody. 116 00:11:06,880 --> 00:11:09,530 - Towers seen her. - (HICCUP) 117 00:11:09,550 --> 00:11:13,200 She didn't even let him finish his chips. Bit out of order. 118 00:11:13,220 --> 00:11:14,860 All right, Nelly! 119 00:11:16,590 --> 00:11:20,500 I'm gonna find her. But they're on me, Goz. 120 00:11:21,730 --> 00:11:23,640 - Tracing my phone and that. - (HICCUP) 121 00:11:23,660 --> 00:11:26,500 Showed me as much when I was sat opposite. 122 00:11:28,900 --> 00:11:31,710 So, I don't know. I may need some help from you. 123 00:11:31,740 --> 00:11:32,850 (HICCUP) 124 00:11:32,870 --> 00:11:34,580 - Daiz tries to feed Gill... - Oi! 125 00:11:34,610 --> 00:11:36,640 ...a backwards glass of water, so... 126 00:11:37,340 --> 00:11:39,610 - Yeah, name it. - Oi! 127 00:11:41,450 --> 00:11:43,490 They left these! 128 00:11:44,920 --> 00:11:47,520 NELLY: Oh, no. No, no, no! 129 00:11:47,950 --> 00:11:49,230 (SMASHING) 130 00:11:49,260 --> 00:11:51,200 - (HICCUP) - (UNDER HIS BREATH) Fuck! 131 00:11:51,220 --> 00:11:53,500 The Old Bill don't even want 'em! 132 00:11:53,530 --> 00:11:58,400 And that's the last of your shit! We're done! Done! 133 00:11:59,600 --> 00:12:01,780 - I'll see you later, Goz. - (HICCUP) 134 00:12:01,800 --> 00:12:03,140 Yeah. 135 00:12:06,440 --> 00:12:08,320 I'll bell you if I need you. Yeah? 136 00:12:08,340 --> 00:12:09,590 - Yeah? - Yeah. 137 00:12:09,610 --> 00:12:12,360 See you later. Fuck! 138 00:12:25,430 --> 00:12:28,430 - There you go, babe. - Thank you. 139 00:12:50,250 --> 00:12:52,490 (TYPING) 140 00:13:26,790 --> 00:13:29,860 (CREAK OF FOOTSTEPS) 141 00:13:43,770 --> 00:13:46,610 - What are you doing? - (GIGGLES) 142 00:13:56,620 --> 00:13:57,980 Dylan? 143 00:13:58,000 --> 00:13:59,730 (YOUNG MALE VOICE) Day Seven. 144 00:13:59,750 --> 00:14:02,980 It's a big day, very big day today. 145 00:14:03,460 --> 00:14:05,390 You should see what's going on here, Jode. 146 00:14:05,420 --> 00:14:07,740 You're, like, all over everywhere. 147 00:14:07,760 --> 00:14:09,840 The Barrys are like you said they'd be. 148 00:14:09,860 --> 00:14:12,340 Eating themselves, arseholes first. 149 00:14:14,470 --> 00:14:17,810 But... Your mum's worse, though. 150 00:14:17,840 --> 00:14:19,620 She's... 151 00:14:21,010 --> 00:14:23,020 It's not like you said it'd be. 152 00:14:23,040 --> 00:14:25,910 You said a week, and then you'd be back. 153 00:14:32,650 --> 00:14:34,890 Morning, Dylan. 154 00:14:45,770 --> 00:14:48,040 Your dad know you're with us? 155 00:14:49,470 --> 00:14:51,770 He said it's OK? 156 00:14:54,940 --> 00:14:58,050 Same as any of us, eh, Dylan? Lost without her. 157 00:15:33,380 --> 00:15:35,850 (BABBLE OF VOICES) 158 00:15:41,020 --> 00:15:43,130 Ladies and gentlemen, take your seats, please. 159 00:15:43,160 --> 00:15:45,420 The press conference is about to begin. 160 00:15:48,630 --> 00:15:51,500 Thank you all for coming. We appreciate your time. 161 00:15:56,380 --> 00:15:58,660 MAN ON TV: I'd also like to take this opportunity 162 00:15:58,680 --> 00:16:01,460 to thank them for the understanding and support 163 00:16:01,480 --> 00:16:04,360 given to our already widespread investigation 164 00:16:04,390 --> 00:16:07,670 featuring officers from several boroughs around London. 165 00:16:07,690 --> 00:16:09,570 Jody's mum, Claire McGory, 166 00:16:09,590 --> 00:16:11,930 would like to now say a few words for you. 167 00:16:14,900 --> 00:16:16,470 (SIGHS) To know Jody 168 00:16:16,500 --> 00:16:19,620 is to know that her smile fills her whole face. 169 00:16:26,010 --> 00:16:28,580 (CAMERA SHUTTERS CLICK) 170 00:16:35,080 --> 00:16:38,650 (WHISPERS) You OK? Just say if you need to leave. 171 00:16:40,990 --> 00:16:44,000 I'm sure we can all appreciate what Mrs McGory is... 172 00:16:44,030 --> 00:16:45,890 (VOICE FADES) ...going through. 173 00:17:08,450 --> 00:17:10,430 TV: ...Thursday 16th February, 174 00:17:10,450 --> 00:17:12,600 Jody McGory left Deptford Library. 175 00:17:12,620 --> 00:17:15,500 She got into a silver Ford Focus, 176 00:17:15,520 --> 00:17:18,570 which we believe was stolen from Norwood a day earlier. 177 00:17:18,590 --> 00:17:20,840 (VOLUME INCREASED) The identity of the driver 178 00:17:20,860 --> 00:17:22,610 and the whereabouts of this vehicle 179 00:17:22,630 --> 00:17:24,570 are at present not known to us. 180 00:17:24,600 --> 00:17:27,650 We will of course keep you up to date with any... 181 00:17:27,670 --> 00:17:29,450 - Yeah. - And it sounds like 182 00:17:29,470 --> 00:17:32,640 - they're all there now, so... - Yeah, cheers. 183 00:17:40,980 --> 00:17:43,030 TV: ...would urge anyone with any information 184 00:17:43,050 --> 00:17:45,390 to please come forward. 185 00:17:54,800 --> 00:17:55,940 - (HORN BLARES) - Oh, my God! 186 00:17:55,960 --> 00:17:58,780 - Get out of the road! - I'm fucking crossing the road! 187 00:17:58,800 --> 00:18:01,380 The family won't be taking any questions today, 188 00:18:01,400 --> 00:18:05,980 but Mr McGory... Jody's stepfather, would like to... 189 00:18:06,010 --> 00:18:09,490 ...would like to issue a brief statement on their behalf. 190 00:18:09,510 --> 00:18:11,750 Our daughter has been taken from us. 191 00:18:12,980 --> 00:18:16,860 We... deeply appreciate the... tireless efforts... 192 00:18:16,880 --> 00:18:20,600 TV: ...of DCI Thorpe and his team... 193 00:18:20,620 --> 00:18:24,070 We're very lucky to have them helping us through this. 194 00:18:24,090 --> 00:18:27,800 But our daughter has been taken from us and someone knows. 195 00:18:27,830 --> 00:18:30,410 Someone watching right now 196 00:18:30,430 --> 00:18:33,980 knows where she is and who has taken her. 197 00:18:34,670 --> 00:18:37,700 You haven't come forward for whatever reason. 198 00:18:37,870 --> 00:18:42,880 Maybe he's your husband, brother, son. 199 00:18:43,680 --> 00:18:46,100 Someone close to you. 200 00:18:46,520 --> 00:18:48,660 It doesn't matter. 201 00:18:48,680 --> 00:18:53,630 Myself and Claire... and our family... 202 00:18:53,650 --> 00:18:57,360 ...we don't care why, we just want Jody to come home. 203 00:18:59,830 --> 00:19:02,010 So, I'm offering £50,000. 204 00:19:02,030 --> 00:19:04,330 - F... How...? - Shit. 205 00:19:05,970 --> 00:19:08,950 £50,000 to anyone with information 206 00:19:08,970 --> 00:19:12,080 leading to the safe return of our daughter 207 00:19:12,110 --> 00:19:15,920 and for the apprehension of those responsible. 208 00:19:15,940 --> 00:19:19,050 (QUESTIONS FROM JOURNALISTS) 209 00:19:21,050 --> 00:19:24,320 (QUESTIONING CONTINUES) 210 00:19:31,840 --> 00:19:33,460 It wasn't meant as a reflection 211 00:19:33,480 --> 00:19:35,220 on the job you or your officers are doing. 212 00:19:35,240 --> 00:19:37,230 I just couldn't sit on my hands for another week. 213 00:19:37,260 --> 00:19:39,430 Then another? How's it gonna hurt? 214 00:19:39,450 --> 00:19:40,930 You could have mentioned, 215 00:19:40,950 --> 00:19:43,300 allowed us the opportunity to counsel you. 216 00:19:43,320 --> 00:19:45,200 A substantial reward can help. 217 00:19:45,230 --> 00:19:47,500 It can also really bloody hinder. 218 00:19:49,560 --> 00:19:51,940 ...looking for me all over the place. Tell 'em I'm here. 219 00:19:51,970 --> 00:19:53,940 That's all you have to do. Just... 220 00:19:53,970 --> 00:19:55,240 Hey! 221 00:19:55,270 --> 00:19:56,650 (BANGING) 222 00:19:56,670 --> 00:19:58,510 Nobody told me this was happening. 223 00:19:58,540 --> 00:20:00,450 - Where have you been? - Where have I been? 224 00:20:00,470 --> 00:20:02,850 The police have been looking for you. 225 00:20:02,880 --> 00:20:06,420 - Said you'd been beaten up. - 50 grand! Where are you going? 226 00:20:06,450 --> 00:20:08,420 - (DOOR ENTRY BUZZER) - Not now, Nelly! 227 00:20:08,450 --> 00:20:10,660 He's filming me. Why are you fucking filming me? 228 00:20:10,680 --> 00:20:12,490 Where are you going? Where are you...? 229 00:20:12,520 --> 00:20:14,260 Oi! Stop fucking filming me, yeah? 230 00:20:14,290 --> 00:20:15,810 Nelly? Let's come back here and talk. 231 00:20:15,830 --> 00:20:17,290 I'm not outside of this, all right? 232 00:20:17,320 --> 00:20:19,550 Don't fucking walk away like I'm outside of it! 233 00:20:19,570 --> 00:20:22,800 - When's her birthday? - What? What did you say to me? 234 00:20:22,830 --> 00:20:25,210 - What's Jody's date of birth? - Barry, don't! 235 00:20:25,230 --> 00:20:26,610 Huh? What's her favourite colour? 236 00:20:26,630 --> 00:20:27,640 Piss off! 237 00:20:27,670 --> 00:20:29,880 At seven, couldn't sleep with the lights off. 238 00:20:29,900 --> 00:20:31,480 What was it scared her, Nelly? 239 00:20:31,510 --> 00:20:33,680 - It's not the place, Dad. - What was it? 240 00:20:33,710 --> 00:20:36,450 You're outside of this. You've never been anything other. 241 00:20:36,480 --> 00:20:38,190 - Barry, that's enough. - So, go away 242 00:20:38,210 --> 00:20:39,820 - and leave us alone, please. - Stop it! 243 00:20:39,850 --> 00:20:42,780 Let's go, Barry, please. Please. 244 00:20:43,420 --> 00:20:44,530 Let's go. 245 00:20:44,550 --> 00:20:47,020 It's still me she's called, though. 246 00:20:50,920 --> 00:20:52,200 What? 247 00:20:52,230 --> 00:20:54,700 Whatever the fuck you're on about... 248 00:20:54,730 --> 00:20:56,510 it's me she's called since. 249 00:20:56,530 --> 00:20:58,270 Where is she? What did she say? 250 00:20:58,300 --> 00:20:59,430 I'd have been here sooner to say so 251 00:20:59,460 --> 00:21:01,340 but I've been laid up. 252 00:21:01,370 --> 00:21:03,010 What? Have they not told you? 253 00:21:03,040 --> 00:21:05,450 Because they've been seeing my calls in and out. 254 00:21:05,470 --> 00:21:06,890 It's why they've been looking for me. 255 00:21:06,920 --> 00:21:09,350 - Is she hurt? - She called me 256 00:21:09,380 --> 00:21:11,420 because I am not outside of this! 257 00:21:11,440 --> 00:21:13,320 - What did she say? - Neither is that Barry 258 00:21:13,350 --> 00:21:14,760 - you married, either. - Please. 259 00:21:14,780 --> 00:21:16,370 - You got my number? - Piss off! 260 00:21:16,400 --> 00:21:18,430 You got my phone number? It's the same one... All right! 261 00:21:18,450 --> 00:21:19,930 It's the same one I've always had. 262 00:21:19,950 --> 00:21:21,760 - Nelly! - He's talking bollocks. Lying. 263 00:21:21,790 --> 00:21:23,630 Claire, please can we go through? 264 00:21:23,660 --> 00:21:25,600 - Is this about you? - He's full of shit. 265 00:21:25,630 --> 00:21:27,570 You tell me all the fucking time he's a liar 266 00:21:27,590 --> 00:21:29,840 and he's full of shit. Said as much to the police. 267 00:21:29,860 --> 00:21:33,380 - This isn't about Nelly. - He is lying, somehow. 268 00:21:33,400 --> 00:21:35,480 Through his teeth, lying. Wants us chasing our tails. 269 00:21:35,500 --> 00:21:38,290 He isn't lying. She called him. Shola said as much. 270 00:21:39,710 --> 00:21:41,960 I just wanna know what Jody said. 271 00:21:42,740 --> 00:21:44,650 She rang off before I could answer. 272 00:21:44,680 --> 00:21:47,060 It's voicemail every single time I call back. 273 00:21:47,080 --> 00:21:49,060 You lot can see this, so why are you asking? 274 00:21:49,080 --> 00:21:50,300 Why didn't you leave a message? 275 00:21:50,320 --> 00:21:51,960 - I just didn't. - From what you said, 276 00:21:51,990 --> 00:21:54,020 sounds like you know more than you're letting on. 277 00:21:54,040 --> 00:21:56,160 Don't know where you got that from. 278 00:21:58,590 --> 00:22:01,300 Why did Mark Betts jump up and down on you like that? 279 00:22:01,330 --> 00:22:03,010 - (SCOFFS) - Been told it was Marky? 280 00:22:03,030 --> 00:22:04,540 Something you did to his mum? 281 00:22:04,560 --> 00:22:06,380 How many cases do you work at a time? 282 00:22:06,400 --> 00:22:07,540 Meaning? 283 00:22:07,570 --> 00:22:08,980 You got any other business 284 00:22:09,000 --> 00:22:10,850 distracting you from finding my kid? 285 00:22:10,870 --> 00:22:12,920 The search for Jody is the only case I'm working on. 286 00:22:12,940 --> 00:22:14,380 Really? 287 00:22:14,410 --> 00:22:16,680 Then what's my mate Melon got to do with that? 288 00:22:16,910 --> 00:22:18,290 He ain't been seen since, 289 00:22:18,310 --> 00:22:20,800 so what did you do to scare him away? 290 00:22:23,080 --> 00:22:27,250 I cannot and will not discuss an ongoing investigation. 291 00:22:30,590 --> 00:22:31,710 Oh, fuck me! 292 00:22:31,730 --> 00:22:34,640 Was it Marky Betts who attacked you, Nelly? 293 00:22:35,760 --> 00:22:40,800 There was an article in the erm... in The Standard. 294 00:22:41,000 --> 00:22:44,080 It was you, or the other one, or one of you lot. 295 00:22:44,100 --> 00:22:47,520 You're... You're running through the things you do typical 296 00:22:47,540 --> 00:22:49,480 when a case like this comes up. 297 00:22:49,510 --> 00:22:51,780 And close to the top... 298 00:22:52,950 --> 00:22:55,200 ...is rounding up the nonces. 299 00:22:55,950 --> 00:22:57,640 Giving 'em a shake. 300 00:22:59,090 --> 00:23:02,460 Is Melon... on a list like that? 301 00:23:02,490 --> 00:23:03,570 Is he? 302 00:23:03,590 --> 00:23:06,000 I can't imagine what this is like for you, Nelly. 303 00:23:06,030 --> 00:23:07,800 - And thank you... - Shit! 304 00:23:07,830 --> 00:23:10,110 ...for showing us that you trust us to do our job. 305 00:23:10,130 --> 00:23:13,010 You came in today to tell us about Jody's calls. 306 00:23:13,030 --> 00:23:14,940 That's as much as you can do. 307 00:23:14,970 --> 00:23:17,810 That's as much as you're allowed to do for Jody. 308 00:23:17,840 --> 00:23:20,870 Do not attempt to get involved in any other way. 309 00:23:23,780 --> 00:23:27,020 Can I see that video message that Jody left, please? 310 00:23:27,050 --> 00:23:29,560 - Are you hearing me? - There's something niggling. 311 00:23:29,580 --> 00:23:30,660 Just wanna see if I'm right. 312 00:23:30,680 --> 00:23:33,600 - Right about what? - You showed it to me before. 313 00:23:33,620 --> 00:23:35,870 Why are you getting all Secret Squirrel about it now? 314 00:23:35,890 --> 00:23:37,890 (KNOCK AT DOOR) 315 00:23:48,930 --> 00:23:50,840 Nelly? 316 00:23:51,940 --> 00:23:54,240 She ain't called you lot. 317 00:23:55,410 --> 00:23:57,520 Ain't called Claire or that Barry she married. 318 00:23:57,540 --> 00:23:59,400 She called me. 319 00:24:00,750 --> 00:24:02,980 And that ain't nothing. 320 00:24:06,840 --> 00:24:08,570 Ha. 321 00:24:11,960 --> 00:24:14,240 He didn't want me to leave without you saying yes first. 322 00:24:14,270 --> 00:24:15,720 So... 323 00:24:16,130 --> 00:24:18,440 I mean, you said no because... 324 00:24:18,620 --> 00:24:22,600 because you knew you would. But... just... I mean... 325 00:24:24,540 --> 00:24:26,650 It's one week, Mum. 326 00:24:26,670 --> 00:24:29,400 And then I'll be home. I'll be back. 327 00:24:29,480 --> 00:24:32,790 I'm leaving this just so you can hear me saying it. 328 00:24:32,810 --> 00:24:34,920 - I'm leaving this... - (TAP) 329 00:24:34,940 --> 00:24:37,760 Don't worry about me, Mum. Don't. I'm... 330 00:24:37,780 --> 00:24:41,220 (TAPPING) 331 00:25:32,710 --> 00:25:34,940 (SIREN WAILING IN DISTANCE) 332 00:25:37,240 --> 00:25:39,480 (NEWS REPORT IN BACKGROUND) 333 00:25:48,560 --> 00:25:51,090 (DOG BARKS IN DISTANCE) 334 00:25:53,130 --> 00:25:55,600 - Hiya. - Hello. 335 00:26:03,410 --> 00:26:05,320 What? 336 00:26:12,980 --> 00:26:15,980 - (SOUND CHECK) - (MICROPHONE FEEDBACK SQUEAL) 337 00:26:21,290 --> 00:26:23,160 Dom! 338 00:26:24,190 --> 00:26:27,240 One of ours on every stall. I've said it a million times. 339 00:26:27,260 --> 00:26:30,110 We don't rely on the bands... they're thieves. 340 00:26:30,130 --> 00:26:32,040 One of ours, for our own count always, 341 00:26:32,070 --> 00:26:33,910 and at every bloody stall. 342 00:26:33,930 --> 00:26:36,150 - OK. - If it's beyond you... 343 00:26:36,170 --> 00:26:39,040 It's not. I'll make calls. 344 00:26:39,610 --> 00:26:42,600 Question is, where's the 50 grand come from? 345 00:26:42,640 --> 00:26:45,480 He's mortgaged up to the brink, from what I remember. 346 00:26:45,610 --> 00:26:48,530 Nowhere near capable of peeling off that much for a reward. 347 00:26:48,550 --> 00:26:51,680 He's got friends. Maybe a friend. 348 00:26:55,990 --> 00:26:59,900 (SIGHS) Go back through him forensically, please. 349 00:26:59,930 --> 00:27:02,670 £50,000 has been pulled out of his arse 350 00:27:02,700 --> 00:27:05,070 and offered up without a mention. 351 00:27:05,100 --> 00:27:07,480 Could be a generous friend. 352 00:27:07,730 --> 00:27:10,250 If so, I'd like him to say so, and who. 353 00:27:10,270 --> 00:27:11,680 And it's not that you think 354 00:27:11,710 --> 00:27:13,280 Barry McGory has offered that money 355 00:27:13,310 --> 00:27:14,820 knowing it'll never be claimed 356 00:27:14,840 --> 00:27:17,140 cos he knows Jody won't be found? 357 00:27:22,650 --> 00:27:25,790 (MAN HOWLING) 358 00:27:25,820 --> 00:27:28,600 (DOGS START BARKING) 359 00:27:28,620 --> 00:27:31,300 (HOWLING AND BARKING) 360 00:27:31,320 --> 00:27:37,100 You're a user. You are. You're a user, piss-head bastard. 361 00:27:39,160 --> 00:27:40,340 You come round here, all, 362 00:27:40,370 --> 00:27:44,810 "Oh, I'm sorry, Teens. I miss you, babes. I love ya." 363 00:27:44,840 --> 00:27:47,620 I do miss you and I do love you, you know that. 364 00:27:47,640 --> 00:27:48,950 - No, you don't! - You know I do. 365 00:27:48,980 --> 00:27:51,210 No, you don't! You just want my car. 366 00:27:52,310 --> 00:27:55,260 Just admit it. Just say it. 367 00:27:55,280 --> 00:27:58,630 Just the truth. Just say the truth for once in your life. 368 00:27:58,650 --> 00:28:01,490 You're making out like it's two and two, and it ain't. 369 00:28:03,320 --> 00:28:05,330 Do I want your car? Yes. 370 00:28:05,360 --> 00:28:07,940 I bloody need it because my kid's been had away 371 00:28:07,960 --> 00:28:10,600 and I'm trying to do anything I can about that. 372 00:28:12,270 --> 00:28:16,850 Don't mean I ain't missing you or I... I don't love ya. 373 00:28:16,870 --> 00:28:20,480 That I ain't down on my knees sorry about what's gone on. 374 00:28:20,840 --> 00:28:24,250 It's just that, right now, I need your fucking car. 375 00:28:24,280 --> 00:28:27,190 So, free up the keys and stop pissing around because of... 376 00:28:27,210 --> 00:28:29,220 - (HAMMERING) - ...I'm busy here, Teens! 377 00:28:29,250 --> 00:28:32,960 - And I need to get on, so... - (KEYS RATTLE) 378 00:28:32,990 --> 00:28:35,730 Marky's right. You ain't worth it. 379 00:28:35,760 --> 00:28:38,530 (LIFT BEEPS AND OPENS) 380 00:28:44,800 --> 00:28:46,730 (LIFT BEEPS AND CLOSES) 381 00:29:46,050 --> 00:29:48,850 I could really do with your help, Dylan. 382 00:29:51,500 --> 00:29:53,630 Can I beg that of you? 383 00:29:57,870 --> 00:30:01,010 (GULLS CRY IN DISTANCE) 384 00:30:30,310 --> 00:30:32,640 NELLY: Weird, going back over. 385 00:30:35,150 --> 00:30:37,120 I thought I'd won. 386 00:30:44,050 --> 00:30:46,060 Thought I'd done myself proud. 387 00:30:47,060 --> 00:30:49,360 Didn't make her beg. 388 00:30:52,830 --> 00:30:56,360 Signed Jody over to that Barry she married and... 389 00:30:56,600 --> 00:30:59,270 ...well, he couldn't adopt her without me. 390 00:31:00,940 --> 00:31:03,600 And I asked for nothing for doing it. 391 00:31:06,580 --> 00:31:08,640 She never introduced me. 392 00:31:10,250 --> 00:31:11,800 Claire. 393 00:31:12,380 --> 00:31:14,620 She never said to Jody, "This is..." 394 00:31:16,420 --> 00:31:18,690 ...blah, blah, or whoever. 395 00:31:20,020 --> 00:31:21,570 To be honest, I thought nothing of it. 396 00:31:21,590 --> 00:31:23,730 I just finished my pint and... 397 00:31:26,730 --> 00:31:29,630 ...pissed off out of there like I'd won the day. 398 00:31:32,200 --> 00:31:34,480 My dad's gonna be home soon. 399 00:31:35,210 --> 00:31:39,640 Works late Tuesdays, Wednesdays, Fridays, but... any time soon. 400 00:31:46,250 --> 00:31:48,360 You said you were best mates. 401 00:31:48,850 --> 00:31:51,500 I can see from the pictures outside that she's got mates. 402 00:31:51,520 --> 00:31:53,820 I can see that she's got loads. 403 00:31:55,590 --> 00:31:58,560 But you're the one closest to her, ain't you? 404 00:32:02,600 --> 00:32:06,520 Police don't know it was you that filmed that video... 405 00:32:06,870 --> 00:32:09,680 ...message thing that she left for her mum. 406 00:32:11,110 --> 00:32:14,320 They don't know... and I won't tell 'em. 407 00:32:15,180 --> 00:32:16,760 I promise. 408 00:32:17,950 --> 00:32:21,530 It's just... It's close to the beginning or... whenever. 409 00:32:21,550 --> 00:32:24,130 She just looks off to the side. 410 00:32:24,150 --> 00:32:28,170 I mean, it looks like nothing, but it's... It's been niggling. 411 00:32:28,190 --> 00:32:31,880 And I reckon she was looking at you, weren't she? 412 00:32:32,100 --> 00:32:35,170 You knew where she was going before she went. 413 00:32:35,930 --> 00:32:37,670 Yeah? 414 00:32:41,710 --> 00:32:44,330 Where did you take her after the library? 415 00:32:44,420 --> 00:32:46,050 It wasn't me in the library. I weren't there. 416 00:32:46,080 --> 00:32:48,220 Said that's where she should meet you. 417 00:32:48,250 --> 00:32:50,260 That wasn't me. 418 00:32:50,280 --> 00:32:52,490 Said you'd take her to see her other nan, 419 00:32:52,520 --> 00:32:54,360 for saltfish dumplings. 420 00:32:54,520 --> 00:32:59,620 He said about saltfish dumps? What else did he say, Dylan? 421 00:33:00,160 --> 00:33:01,660 Eh? 422 00:33:02,530 --> 00:33:04,520 I'm sorry. 423 00:33:05,730 --> 00:33:08,040 But I want to try and get her back. 424 00:33:10,100 --> 00:33:11,480 Mate... 425 00:33:13,600 --> 00:33:15,520 ...I'm way behind. 426 00:33:16,010 --> 00:33:21,440 Bloody miles. Way back behind myself and I need to catch up. 427 00:33:22,110 --> 00:33:24,920 I need to know what he said to her, Dylan. 428 00:33:30,120 --> 00:33:31,400 (MUFFLED VOICES) 429 00:33:31,420 --> 00:33:35,030 - What would you have suggested? - It wasn't... like I planned it. 430 00:33:35,060 --> 00:33:37,340 Go and talk to them. Just say you got it wrong. 431 00:33:37,360 --> 00:33:38,700 - Say it was... - I won't do that. 432 00:33:38,730 --> 00:33:40,340 ...a heat-of-the-moment thing. 433 00:33:40,360 --> 00:33:42,180 Anything you have to do to take it back. 434 00:33:42,200 --> 00:33:44,010 Keep it down. I can't do that. 435 00:33:44,030 --> 00:33:47,450 You're on TV, Dad. They are going to see you up there. 436 00:33:47,470 --> 00:33:49,380 What the fuck do you think happens now? 437 00:33:49,410 --> 00:33:51,320 - Keep it down. - What, Dad? 438 00:33:51,340 --> 00:33:53,520 What the fuck do you think happens next? 439 00:33:53,540 --> 00:33:55,490 Look, enough, BJ. All right? 440 00:33:55,510 --> 00:33:57,460 It's done. I can't... 441 00:33:57,480 --> 00:34:00,320 I don't need to explain myself to you. Enough. 442 00:34:02,650 --> 00:34:04,890 (HE EXHALES) 443 00:34:06,420 --> 00:34:08,660 (DOOR OPENS) 444 00:34:11,630 --> 00:34:14,340 This is everything he wrote to her, is it? 445 00:34:14,360 --> 00:34:16,310 She'd come over here to speak to him. 446 00:34:16,330 --> 00:34:18,870 Didn't want her mum knowing she was doing it. 447 00:34:20,640 --> 00:34:23,650 Jesus, even where he's got me wrong, he's near enough! 448 00:34:23,670 --> 00:34:26,690 Look, here. On about where I went to school. 449 00:34:26,710 --> 00:34:29,420 He makes up the names of my mates, but... 450 00:34:29,450 --> 00:34:32,250 he knows where and he knows when. 451 00:34:34,280 --> 00:34:35,600 Listen to this, right? 452 00:34:35,620 --> 00:34:39,260 "Absence is to love what wind is to fire. 453 00:34:39,290 --> 00:34:44,170 It extinguishes the small, it inflames the great." 454 00:34:44,190 --> 00:34:47,070 Well, that bollocks ain't me, anyone'll tell you that. 455 00:34:47,100 --> 00:34:50,010 But so much... loads, loads of the rest. 456 00:34:50,030 --> 00:34:52,970 I mean, it's near enough inside fucking out! 457 00:34:56,570 --> 00:34:59,040 Where's your dad, really, Dylan? 458 00:34:59,540 --> 00:35:01,750 Stays with his girlfriend some nights. 459 00:35:01,780 --> 00:35:05,650 What? Tuesdays, Wednesdays, Fridays. Leaves you on your tod? 460 00:35:08,450 --> 00:35:10,320 Here. 461 00:35:11,620 --> 00:35:14,300 I'm pretty certain your dad wouldn't want you to... 462 00:35:14,320 --> 00:35:16,420 let a grown man you don't know up to your bedroom 463 00:35:16,440 --> 00:35:19,450 quite as easily as you did me, Dylan. 464 00:35:20,800 --> 00:35:23,800 If you give me your email, I'll get them to you. 465 00:35:24,630 --> 00:35:26,720 I don't have an email. 466 00:35:27,100 --> 00:35:29,210 (CHUCKLES) 467 00:35:30,310 --> 00:35:31,880 (THEY LAUGH) 468 00:35:34,480 --> 00:35:37,760 Can I beg one last favour of you before I go? 469 00:35:38,010 --> 00:35:39,570 Yes. 470 00:35:41,220 --> 00:35:42,490 Can you tell me how Jody will know 471 00:35:42,520 --> 00:35:44,860 it's really me if I call her? 472 00:35:47,620 --> 00:35:49,470 No, well, it was just... 473 00:35:49,490 --> 00:35:53,410 Dylan was there, but it was just... me and Claire and Dad. 474 00:35:53,430 --> 00:35:56,570 No, he didn't tell the police... didn't say anything. 475 00:35:58,270 --> 00:36:00,080 I don't care what he's gotta prove. 476 00:36:00,100 --> 00:36:01,960 Shithead should know better. 477 00:36:09,650 --> 00:36:11,880 - Yeah. - (THUD) 478 00:36:12,450 --> 00:36:15,520 (DOG BARKS IN DISTANCE) 479 00:36:25,630 --> 00:36:29,170 You remember that hide-and-seek we played that one time? 480 00:36:29,200 --> 00:36:32,160 Just seeing your mum's wardrobe reminded me. 481 00:36:33,400 --> 00:36:36,910 I was on it and I found everyone except you. You remember? 482 00:36:37,810 --> 00:36:40,650 I searched everywhere. 483 00:36:40,680 --> 00:36:42,490 In the end, it was me and Tye looking 484 00:36:42,510 --> 00:36:46,720 cos it was close to an hour and you were bloody nowhere. 485 00:36:47,150 --> 00:36:49,000 Never meant to be in here. 486 00:36:49,350 --> 00:36:53,300 Your mum hated us being in here. But we checked. I mean, I did. 487 00:36:53,320 --> 00:36:57,630 In that wardrobe, easily, three times. 488 00:36:59,160 --> 00:37:02,320 In the end, you just give yourself up and came out. 489 00:37:02,800 --> 00:37:05,210 - And where were ya? - In my mum's wardrobe. 490 00:37:05,230 --> 00:37:07,870 - Yeah. - (THEY CHUCKLE) 491 00:37:08,970 --> 00:37:10,850 You hung yourself in your mum's coat! 492 00:37:10,870 --> 00:37:12,420 It was genius. 493 00:37:12,440 --> 00:37:14,490 You could have stayed there until today 494 00:37:14,510 --> 00:37:16,550 and we never would have found you. 495 00:37:17,650 --> 00:37:19,160 Just don't make this weird. 496 00:37:19,180 --> 00:37:22,920 I'm trying not to, Stace, I swear to God. 497 00:37:23,290 --> 00:37:24,730 But the minute your mum finds out 498 00:37:24,750 --> 00:37:26,370 it's Tye's little coloured mate 499 00:37:26,390 --> 00:37:28,400 that's dribbling on her pillows tonight, 500 00:37:28,420 --> 00:37:30,740 she's gonna come back from beyond and have a go at me. 501 00:37:30,760 --> 00:37:33,000 (LAUGHS) 502 00:37:33,660 --> 00:37:35,730 Well, you surprise me. 503 00:37:36,670 --> 00:37:38,640 I love you for this, Stace. 504 00:37:39,800 --> 00:37:41,950 I ain't bloody feeding ya, so don't expect it. 505 00:37:41,970 --> 00:37:43,670 (HE CHUCKLES) 506 00:37:45,540 --> 00:37:47,360 (CHUCKLES TO HIMSELF) 507 00:37:57,490 --> 00:37:59,660 (BIRDSONG) 508 00:38:07,360 --> 00:38:08,710 Those are with food. 509 00:38:08,730 --> 00:38:11,500 Eggs are the best place to start, probably. 510 00:38:15,610 --> 00:38:18,020 If I finish my eggs, will you let me have some ice cream? 511 00:38:18,040 --> 00:38:20,310 Where did he get the 50 grand from, BJ? 512 00:38:23,750 --> 00:38:26,080 - I don't know. - Yes, you do. 513 00:38:26,550 --> 00:38:28,590 You shouldn't ask me, you should ask him. 514 00:38:28,620 --> 00:38:30,800 Should I ask him who knocked you out as well? 515 00:38:30,820 --> 00:38:32,550 I didn't see who that was. I don't know. 516 00:38:32,580 --> 00:38:35,160 I heard you arguing with your dad about the money. 517 00:38:35,290 --> 00:38:37,770 If we had 50 grand to spare, I'd know about it. 518 00:38:37,790 --> 00:38:39,830 So, where did he get it from? 519 00:38:43,830 --> 00:38:45,560 What has he done? 520 00:38:49,460 --> 00:38:51,040 (SIGHS) 521 00:38:57,010 --> 00:38:59,030 VOICEMAIL: ♪ Hey, this is Jody ♪ 522 00:38:59,050 --> 00:39:00,860 ♪ Sorry, you can't get through ♪ 523 00:39:00,880 --> 00:39:03,360 ♪ Why don't you leave your name and your number ♪ 524 00:39:03,390 --> 00:39:05,960 ♪ Ah! (LAUGHING) And I'll get back to you ♪ 525 00:39:09,660 --> 00:39:12,960 Hello... darling. Hello. 526 00:39:15,670 --> 00:39:18,480 I don't know who I should say I am to you. 527 00:39:18,800 --> 00:39:21,770 I don't know who I... who I've got the right to say. 528 00:39:28,680 --> 00:39:33,050 Just... Just "Nelly" probably best. Yeah? 529 00:39:37,520 --> 00:39:41,670 Dylan said to say, erm, "Baby Bunting". 530 00:39:41,690 --> 00:39:43,540 He said that's what you call him. 531 00:39:43,560 --> 00:39:47,130 That you'd listen to me if I said that to you. 532 00:39:51,840 --> 00:39:53,880 Almost everything you know about me, 533 00:39:53,900 --> 00:39:55,880 almost everything you've heard, 534 00:39:55,910 --> 00:39:59,840 it weren't me saying it... so there you go. 535 00:40:01,510 --> 00:40:02,790 This... here, now. 536 00:40:02,810 --> 00:40:06,860 This... This hello, this is the first you're hearing from me. 537 00:40:06,880 --> 00:40:10,850 And I ain't saying that like I'm proud or nothing. It's just... 538 00:40:13,690 --> 00:40:15,440 There you go. 539 00:40:18,690 --> 00:40:20,520 Just wanted to say that. 540 00:40:21,100 --> 00:40:24,740 And that... who's got you ain't me. 541 00:40:24,770 --> 00:40:27,910 I know you know that. It's just that... 542 00:40:27,940 --> 00:40:31,020 Just that it's got absolutely nothing to do with me. 543 00:40:31,040 --> 00:40:33,420 And that, you know, I'm getting your calls 544 00:40:33,440 --> 00:40:35,950 and that, if you can... 545 00:40:46,860 --> 00:40:49,560 I'm trying to get to you, Jody. 546 00:40:50,390 --> 00:40:55,880 I am. I'm trying. I... I... No, I am... I'm gonna. 547 00:40:55,900 --> 00:40:59,800 I am doing my best, I promise. So, just... 548 00:41:02,140 --> 00:41:05,240 Just hang on. Please. 549 00:41:06,510 --> 00:41:08,910 (MUSIC PLAYS IN BACKGROUND) 550 00:41:10,180 --> 00:41:13,090 Hiya. Erm, let's have some, er... 551 00:41:13,120 --> 00:41:15,530 Two pickled eggs and a saveloy, please. 552 00:41:15,550 --> 00:41:17,390 Sure. 553 00:41:22,690 --> 00:41:25,930 You're, er... You're Bernie's sister, ain't you? 554 00:41:29,700 --> 00:41:31,810 Sorry. Are you not Gerry? 555 00:41:31,840 --> 00:41:33,970 - We're low on saveloys. - OK. 556 00:41:38,510 --> 00:41:40,720 No, I'm just worried about 'em. 557 00:41:40,740 --> 00:41:42,550 All this stuff they're going through. 558 00:41:42,580 --> 00:41:44,500 Just wondered if you'd seen 'em. Her and Melon. 559 00:41:44,520 --> 00:41:46,680 I don't know who you're on about. 560 00:41:48,020 --> 00:41:50,230 Well, if you do... If you see 'em, 561 00:41:50,250 --> 00:41:53,000 can you just send them my best. Say, erm... 562 00:41:53,020 --> 00:41:57,200 Say Goz said, "Hang tough." Yeah? 563 00:41:58,690 --> 00:42:02,510 Hang... tough. 564 00:42:02,530 --> 00:42:06,180 All right. Cheers! Say bye-bye. See ya. 565 00:42:06,200 --> 00:42:09,010 - Bye. - Bye. You got it. 566 00:42:09,040 --> 00:42:11,220 Sausage. Saveloy. 567 00:42:11,240 --> 00:42:13,550 What was it, Stace? What was it? 568 00:42:13,580 --> 00:42:15,690 I don't know what you're asking me. 569 00:42:15,710 --> 00:42:17,490 Your dad was here. When was that? 570 00:42:17,510 --> 00:42:20,030 That was, like, seven, eight months back? 571 00:42:20,050 --> 00:42:23,660 I know Melon was in, but I can't remember what we talked about. 572 00:42:23,690 --> 00:42:26,000 Was that the night you and my dad nearly drank me dry? 573 00:42:26,020 --> 00:42:28,530 That was him. I was just trying to keep up, but yeah. 574 00:42:28,560 --> 00:42:30,270 You were leading from the front, as per! 575 00:42:30,290 --> 00:42:33,640 Now, there was me, your dad, Melon. 576 00:42:33,660 --> 00:42:35,540 I was on about all sorts that night. 577 00:42:35,560 --> 00:42:37,770 I just can't remember what. 578 00:42:42,040 --> 00:42:45,010 - (HICCUP) - Good boy. 579 00:42:49,110 --> 00:42:51,450 (FAINT SINGING) 580 00:43:03,260 --> 00:43:05,670 RINGTONE: You what? You what? 581 00:43:05,690 --> 00:43:08,680 - Who this? - I found her. I found Gerry. 582 00:43:10,730 --> 00:43:13,210 I followed her to her house. 583 00:43:13,240 --> 00:43:15,600 She headed straight there after you spoke to her? 584 00:43:15,620 --> 00:43:18,840 Yeah, mate. I weren't even halfway through my savvy. 585 00:43:20,880 --> 00:43:23,090 Hang on. Hang on, big 'un. 586 00:43:23,110 --> 00:43:25,560 I'm sure I just caught sight of Bernie. 587 00:43:25,580 --> 00:43:27,860 - I'm on my way. - I ain't seen him, though. 588 00:43:27,880 --> 00:43:30,330 - I ain't seen Melon. - You saw one of 'em. 589 00:43:30,350 --> 00:43:33,900 - That's enough. I'm on my way. - All right, mate. 590 00:43:33,920 --> 00:43:35,550 Do me a favour, yeah, Goz? 591 00:43:35,820 --> 00:43:38,540 Text me the address and stay put. 592 00:43:38,560 --> 00:43:41,400 Yeah, yeah. Will do. See ya. 593 00:43:54,040 --> 00:43:56,980 What have you got Goz doing for you? 594 00:44:00,680 --> 00:44:03,190 I can see the head you've got on, Nells! 595 00:44:03,220 --> 00:44:05,000 What head's that? 596 00:44:06,120 --> 00:44:10,030 The one that couldn't give a shit what mess you make. 597 00:44:11,060 --> 00:44:13,300 Move out of the way. 598 00:44:15,300 --> 00:44:19,650 Never mind the bridges. It's the village you're gonna burn. 599 00:44:19,670 --> 00:44:21,970 Seen that head before. 600 00:44:25,310 --> 00:44:27,910 And it weren't me made the mess, Stace. 601 00:44:30,050 --> 00:44:31,910 Stace? 602 00:44:36,220 --> 00:44:39,090 I'm just trying to see what I can do about it. 603 00:44:43,790 --> 00:44:45,840 - And all he said was that? - Yes. 604 00:44:45,860 --> 00:44:48,770 Hang tough, or some shit. And he said he was worried about you. 605 00:44:48,800 --> 00:44:51,180 - Bernie, we need to go. - Let him go, Bern. 606 00:44:51,200 --> 00:44:52,710 - Stay here. - Oh, don't start. 607 00:44:52,740 --> 00:44:54,850 I came home to tell you, time to let him go. 608 00:44:54,870 --> 00:44:56,750 And Kevin will let me stay now, will he? 609 00:44:56,770 --> 00:44:58,250 He will if Melon's not with you. 610 00:44:58,270 --> 00:44:59,690 Go back to work now, yeah? 611 00:44:59,710 --> 00:45:02,190 - You must have enough by now. - I swear to God. 612 00:45:02,210 --> 00:45:05,060 Go back to work. Piss off and leave us alone. 613 00:45:05,080 --> 00:45:06,610 - He'll be the end of you! - Leave us alone! 614 00:45:06,630 --> 00:45:09,250 Can you not see that? He fucking will! 615 00:45:12,060 --> 00:45:15,370 - Why has Goz come after us? - I've no idea. 616 00:45:15,390 --> 00:45:17,630 (PHONE BLEEPS AND BUZZES) 617 00:45:25,960 --> 00:45:28,100 _ 618 00:45:28,370 --> 00:45:30,080 Who was that? 619 00:45:30,110 --> 00:45:31,570 (PHONE BLEEPS) 620 00:45:31,600 --> 00:45:33,900 _ 621 00:45:40,750 --> 00:45:42,720 (PHONE BLEEPS AND BUZZES) 622 00:45:45,720 --> 00:45:47,200 Hello? 623 00:45:47,220 --> 00:45:48,770 NELLY: Remembered Melon said 624 00:45:48,790 --> 00:45:51,430 your sister worked at that fancy chip shop. 625 00:45:52,730 --> 00:45:54,270 I met her once. When was that, eh? 626 00:45:54,300 --> 00:45:56,940 - What do you want, Nelly? - One thing. 627 00:45:56,970 --> 00:45:58,840 Gill shouldn't be around this, Goz. 628 00:45:58,870 --> 00:46:00,280 - Yeah? - Sure? 629 00:46:00,300 --> 00:46:03,010 I am. And thanks for everything, yeah? 630 00:46:06,980 --> 00:46:08,920 Leave us alone. It's nothing to do with us. 631 00:46:08,940 --> 00:46:11,480 Need to ask Melon about that. 632 00:46:11,950 --> 00:46:13,220 About why he ain't offered 633 00:46:13,250 --> 00:46:15,930 a single word of fucking condolence. 634 00:46:15,950 --> 00:46:19,160 About how well he knows me. 635 00:46:19,490 --> 00:46:21,770 As well as the nonce who took my kid. 636 00:46:21,790 --> 00:46:24,270 Not him! He knows nothing about that. He doesn't! 637 00:46:24,290 --> 00:46:27,110 Gonna need him to tell me that himself, Bernie. 638 00:46:27,130 --> 00:46:29,210 Sorry, but I am. 639 00:46:29,230 --> 00:46:30,910 He's gonna need to sit me down, 640 00:46:30,930 --> 00:46:34,800 show me what's what and prove it beyond a shadow. 641 00:46:35,070 --> 00:46:38,080 Cos if not, yeah, if he doesn't do that, and sharpish, 642 00:46:38,110 --> 00:46:39,780 if he doesn't prove to me 643 00:46:39,810 --> 00:46:43,120 that he is not the one that took my fucking kid, 644 00:46:43,150 --> 00:46:46,520 things are gonna get a touch fucking chronic!